© "Via sacra"  Bill Ross
 

Outubro - 2013

 

A Tua Palavra Ilumina os Meus Passos

 

Génesis

AS ÚLTIMAS PLALAVRAS DO ÚLTIMO PATRIARCA

Génesis, capítulo 49

  

Autora: Nicoletta Crosti

 

.

Entrada

Voltar

Comentar

Imprimir

Este texto

javascript hit counter
Visitas
passaram por aqui...
 

Arquivos

.

Neste capítulo é relatada a morte de Jacob em terra estrangeira, no Egipto. Seguindo a mentalidade da época, o narrador põe na boca do velho Jacob, moribundo, os oráculos/ juízos sobre a história futura dos seus filhos, ligando-os assim com a história de Israel na Palestina. Na verdade, os filhos de Jacob tomam o nome das tribos hebraicas tornando-se, assim, os fundadores da tribo homónima, e o povo hebraico será formado pelas doze tribos. A lista das tribos é mais antiga daquilo que aparece em Números c. 26 (onde a tribo de Levi não possuía a terra de acordo com a vontade de Adonai) ou Deuteronómio c. 33 (onde Simeão se foi, Ruben está em perigo, Judá em dificuldade). O conjunto é muito desarmónico e a antiguidade de cada frase é diferente. O futuro histórico das tribos será a realização das profecias do fundador.

v.1-2 . Juntai-vos ... juntai-vos e escutai. A tendência à dispersão, e a perda da sua própria identidade enquanto povo juntamente com a de não escutar com o coração as palavras que vêm de Adonai através dos seus profetas, serão as duas grandes tentações de Israel durante a sua história de quase 3.000 anos. É por isso que Jacob é tão peremptório.

v. 3-4 Rúben tu és meu primogénito ... não terás a primazia porque invadiste o tálamo de teu pai ... A tribo de Rúben deve ter tido uma certa importância na origem, por isso é recordada aqui como a primogénita, mas depois decai. Historicamente sabemos que se instalara na parte sul da Transjordânia (Josué 13:15). Aqui é recordado o acontecimento inscrito em Gn 35,22, o acto incestuoso com Bila, concubina de seu pai. A mensagem teológica do autor que, de facto, percorre toda a  Bíblia, é:

Adonai condena o pecado, e ao homem não convém desobedecer a Deus porque pagará as consequências negativas da sua própria culpa.

No N. T. Jesus quebrará a relação directa culpa/punição através das gerações, contra a mentalidade dos discípulos que viam num homem nascido cego a culpa dos seus antepassados ​​(Jo 9:13), mas ao paralítico dirá : "Não voltes a pecar para que não te aconteça algo pior."

v. 5-7 Simeão e Levi são irmãos ... maldita seja a sua cólera ... dispersá-los-ei por Israel ... As tribos de Simeão e Levi em breve se dispersarão, a primeira absorvida pela de Judá, a outra não possuirá mais território. Os dois chefes recebem uma condenação severa pelo assalto à população de Siquém, após a violência do filho de Siquém, sobre a sua irmã Diná (Gn 34, 25-31). Note-se que Jacob imitando o comportamento de Deus (Gn 3: 16-19) amaldiçoa a violência das crianças, mas não as crianças.

vv. 8-9 Judá, teus irmãos te louvarão ... um jovem leão é Judá ... Judá é apresentado como o vencedor, a quem as outras tribos expressam deferência e respeito, é o mestre de seus inimigos. É usada a imagem do leão para o louvar. Historicamente, a tribo de Judá tornou-se proeminente quando chegou a estar no centro da vida política com a monarquia.

v.10 Não será ceptro exibido ... nem o bastão de comando sairá entre os seus pés ... até que venha Aquele a quem pertencem …. Fala-se de ceptro e do bastão de comando, porque a tribo vai dar à luz o grande Rei David e com ele a monarquia. "Até que chegue aquele a quem pertence" é a tradução da Vulgata, uma das muitas interpretações possíveis. Na tradição patrística foi visto como uma referência para a vinda do Messias.

vv. 11-12 Ele amarra o seu jumentinho à videira ... e às cepas escolhidas o filho da sua jumenta ... a imagem do burro ligado ao rei de Israel será retomada por Zacarias (9:9-10) e todos os evangelistas que farão entrar Jesus, aclamado pelas multidões, em Jerusalém montado num jumento.

Na tradição hebraica (Jr 2,21) a videira e as cepas simbolizam Israel.

De facto:

O rei justo de Israel, o Messias, vence na mansidão, na humildade e na paciência, não com a violência.

v. 13 Zebulão habitará no porto do mar ... lugar importante e marcante para os judeus.

v. 14 Issacar ... foi reduzido a trabalhos forçados. Issacar por ter querido usufruir dos benefícios da planície tornou-se tributário dos cananeus. Esta perda de liberdade é considerada muito negativa.

vv. 16-18 Dã julgará o seu povo ... uma serpente na estrada. A tribo de Dã é apresentada como aquela que tem o privilégio de "fazer justiça". Em 2 Samuel 20,18-19 recorda-se a zona de Dã relacionada com "fazer justiça". O nome da serpente significa a capacidade ganhadora, apesar de ser uma tribo muito pequena.

vv. 19-21 Gad é uma tribo que teve de se defender dos beduínos, Asser era terra rica em produtos agrícolas e minerais (Dt 33,24.28).

O julgamento de Naftali é incompreensível, talvez fosse uma tribo livre e móvel.

Para a tradição judaica (Jr 2:21) vidas e ramo simbolizam Israel.

vv. 22-26 José é uma cepa fecunda ... com bênçãos dos céus em cima ... José parece particularmente abençoado por Deus, ajudado por ele. A bênção do v. 25 é uma antiga bênção da fertilidade.

v. 27 Também se fala bem de Benjamin, forte e corajoso.

v. 28 Provavelmente, este versículo foi adicionado tardiamente para demonstrar a bênção do Senhor, através de Jacob, a todas as tribos de Israel.

v. 29-32 Então, ele ordenou-lhes ... sepultai-me junto de meus pais, ... na terra de Canaã ... Jacob diz a sua última vontade aos filhos. Pede para ser sepultado junto de seus pais no campo de Mambré. Não poderia ser diferente, uma vez que sempre existira ali um "túmulo dos patriarcas". São dados todos os detalhes da gruta de Macpela, o único pedaço de terra que as famílias dos patriarcas tinham comprado e feito sua, como se diz no Gn. c. 23. Lia já tinha sido lá sepultada (Raquel, por sua vez, foi sepultada perto de Belém Gn. 35,19).

Expressa a sua última vontade, Jacob morre e, segundo o autor, junta-se aos outros patriarcas, Abraão com Sara, Isaac com Rebeca.

  

Tradução: Ana Luísa Teixeira

  

  

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.|

  

Copyright © 2007 Fundação Betânia

 Todos os Direitos Reservados